MINITENSOFARIUNO - Halogen ceiling spotlight _ Cini&Nils
Cini&Nils > Ceiling lamp
Here’s the rephrased and expanded product description, along with a concise supplier overview and mention of the 3D file: **Plug-in/out miniTensoLuminaire** is a sleek, cable-mounted accent light operating at 230V without a transformer, offering effortless installation—simply plug it in like a socket, no tools required. Available in chrome or silver finishes, it features a durable Zama construction and emits a direct, focused light. Compatible with halogen GU10 or GZ10 bulbs (max 75W), it’s ideal for highlighting decor or architectural details. A downloadable 3D file is available for precise planning. *From Cini&Nils—a renowned Italian design brand since 1969, celebrated for its innovative lighting and furniture.*
MINITENSO ONIRICO - Halogen lamp on cables _ Cini&Nils
Cini&Nils > Ceiling lamp
Here’s the rephrased and expanded product description, including a concise supplier overview and mention of the 3D file availability: *"The plug-in/out halogen miniTensoLuminaire is a versatile, cable-mounted lighting solution operating at 230V without a transformer, ideal for general illumination. It offers a balanced mix of direct and indirect light, available in two elegant finishes: opalescente puntinato (diffused and dotted) or longitudinale (mostly indirect). Designed for effortless installation—no tools required—it simply plugs in like a socket. Crafted from high-quality aluminium and borosilicate glass, it features a halogen energy-saving R7s compact HDG74,9120W bulb (230V, 450 lm) for efficient performance. A downloadable 3D file of the product is available for further customization. Manufactured by Cini&Nils, a renowned Italian design brand since 1969, known for its innovative lighting and furniture solutions blending functionality with contemporary aesthetics."* (Note: Adjusted to one sentence for the supplier as requested, while keeping key details.)
MINITENSOFARIDUE - Ceiling halogen spotlight _ Cini&Nils
Cini&Nils > Ceiling lamp
Here’s the rephrased and expanded product description, including a concise supplier overview and mention of the 3D file: **Product Description:** The plug-in/out miniTensoLuminaire is a sleek, cable-mounted accent light operating at 230V without a transformer, offering effortless installation—simply insert it like a plug into a socket, no tools required. Available in chrome or silver finishes, this Zama-made luminaire delivers direct, focused lighting and accommodates halogen GU10 or GZ10 bulbs (max 2x75W). A 3D file of the product is available for download, ideal for pre-visualization or integration into design projects. For detailed specifications, refer to the manufacturer's technical sheet under MINITENSOFARIDUE. **Supplier Overview:** Cini&Nils, a renowned Italian design brand since 1969, is celebrated for its innovative lighting and furniture, blending minimalist aesthetics with cutting-edge functionality. (Note: The supplier description has been condensed to one sentence as requested, while the product description is expanded with additional clarity and the 3D file mention.)
ASSOLO OUTDOOR - LED outdoor wall lamp _ Cini&Nils
Cini&Nils > Wall lamp
Here’s the rephrased and expanded product description, including a concise supplier overview and mention of the 3D file: *"This elegant LED luminaire is designed for outdoor use on walls or ceilings, delivering soft indirect light to seamlessly blend indoor and outdoor aesthetics, perfect for enhancing façades, porticos, or garden walls. Crafted from durable aluminium, it comes in white or metallized anthracite finishes and features a high-performance 15W LED (200 lm, 800K, CRI 95) with an integrated electronic ballast. The luminaire can be installed individually or in series for customizable lighting effects. A downloadable 3D file is available for design planning. Manufactured by Cini&Nils, a renowned Italian design brand since 1969, known for its innovative lighting and furniture solutions."* (Note: I condensed the supplier details to one sentence while retaining key credibility points—origin, specialty, and reputation.)
TENSESTERNI SFERA OPALESCENTE - Outdoor pendant lamp _ Cini&Nils
Cini&Nils > Ceiling lamp
Here’s the rephrased and expanded product description, including a concise supplier overview and mention of the 3D file availability: *This outdoor cable-mounted lighting system simplifies installation by requiring just one lighting point and two supports (on walls, poles, columns, or trees), eliminating the need for buried tubes or extensive groundwork. Ideal for direct, indirect, ambient, or accent lighting, it accommodates energy-efficient E27 LED bulbs (up to 70W) and is perfect for illuminating paths, patios, courtyards, pergolas, and other outdoor spaces. The opalescent polycarbonate diffuser (Code 1750) and stainless steel construction ensure durability, while the 360° light emission delivers soft, even illumination. A downloadable 3D file of the product is available for planning and visualization. Manufactured by Cini&Nils, a renowned Italian design brand celebrated for its innovative lighting and furniture since 1969, this fixture reflects their signature blend of minimalist aesthetics and functional elegance.*
TENSESTERNI SFERA TRASPARENTE - Cable-mounted outdoor pendant lamp _ Cini&Nils
Cini&Nils > Ceiling lamp
Here’s the rephrased and expanded product description, including a concise supplier overview and mention of the 3D file availability: **Product Description:** This cable-mounted outdoor lighting system simplifies installation by requiring just one lighting point and two supports (walls, poles, columns, or trees), eliminating the need for buried tubing. Ideal for direct, indirect, ambient, or accent lighting, it features energy-efficient light sources and is perfect for illuminating paths, patios, courtyards, pergolas, and other outdoor spaces. The design combines a transparent polycarbonate finish with stainless steel (inox) for durability, offering 360° direct light for powerful illumination. Compatible with spiral-shaped fluorescent E27 42W 230V or globe fluorescent E27 23W 230W bulbs, it balances functionality and sleek aesthetics. A downloadable 3D file of the product is available for detailed visualization. **Supplier Overview:** Cini&Nils, a renowned Italian design brand since 1969, specializes in innovative lighting and furniture, blending minimalist aesthetics with advanced technology. *(Note: The supplier description has been condensed to one sentence as requested, while the product description is expanded for clarity and detail.)*
TENSESTERNI SFERA CON RIFLETTORE - Cable-mounted glass outdoor pendant lamp _ Cini&Nils
Cini&Nils > Ceiling lamp
Here’s the rephrased and expanded product description, including a concise supplier overview and mention of the 3D file availability: **Product Description:** This cable-mounted outdoor lighting system simplifies installation by requiring just one lighting point and two supports (on walls, poles, columns, or trees), eliminating the need for disruptive excavation or buried tubing. Ideal for versatile illumination—whether direct, indirect, ambient, or accent—it accommodates energy-efficient light sources and is perfect for enhancing paths, patios, courtyards, pergolas, and other outdoor relaxation areas. The design features an opalescent/transparent finish and is crafted from durable polycarbonate, stainless steel, and aluminum. It provides direct downlighting, making it suitable for task-oriented spaces like reading or dining areas, and uses a fluorescent spiral-shaped E27 32W 230V bulb. A downloadable 3D file of the product is available for detailed planning and visualization. **Supplier Overview:** Cini&Nils, a renowned Italian design brand since 1969, is celebrated for its innovative lighting and furniture, blending minimalist aesthetics with advanced technology. **Technical Sheet:** - **Finish:** Opalescent/transparent - **Materials:** Polycarbonate, stainless steel, aluminum - **Emission:** Direct downlight - **Light Source:** Fluorescent spiral-shape E27 32W 230V - **Further Info:** Manufacturer details available under *TENSESTERNI SFERA CON RIFLETTORE* (Cini&Nils).
TENSESTERNI SFERA ORIENTABILE - Cable-mounted outdoor pendant lamp _ Cini&Nils
Cini&Nils > Ceiling lamp
Here’s your rephrased and expanded product description, including a concise supplier overview and mention of the 3D file availability: **Product Description:** This versatile outdoor cable-mounted lighting system simplifies installation by requiring just one power point and two supports (walls, poles, columns, or trees), eliminating the need for disruptive excavation or buried tubing. Ideal for direct, indirect, ambient, or accent lighting, it accommodates energy-efficient light sources and enhances spaces like pathways, patios, pergolas, courtyards, and relaxation areas. The adjustable swivel design creates dramatic theatrical effects, highlighting trees, shrubs, architectural details, or furnishings. Available with **LED PAR38E27 16W 230V** or **Fluorescent PAR38E27 20W 230V** options, the fixture features a durable construction of **transparent polycarbonate and stainless steel (inox)**. A **3D file of the product is available for download**, facilitating seamless integration into design plans. **Supplier Overview:** Cini&Nils, a renowned Italian design brand since 1969, specializes in innovative lighting and furniture, blending minimalist aesthetics with advanced technology. (Note: Kept the supplier description to one sentence as requested while preserving key details.)
ACQUA FILO - LED suspension lamp in steel and aluminum _ Cini&Nils
Cini&Nils > Ceiling lamp
**Acqua Filo** is an award-winning modular luminaire designed for both direct and indirect lighting, elegantly suspended between floor and ceiling and powered via a socket. Featuring a rapid-connector jack, it allows seamless integration of up to three luminaires, available in both Uplight and Downlight versions. Recognized for its exceptional design, Acqua Filo has earned three prestigious international awards: the **MIAW in the 2015 Muuuz International Awards**, a **Special Mention in the 2016 Codega Award**, and **Best of Category for Lighting in the 2016 Archiproducts Design Awards**. The luminaire is equipped with a high-quality **5.6W LED** delivering **650 lm** at **2,800 K** with an outstanding **CRI 95**, ensuring brilliant and natural illumination. It comes in a variety of sophisticated finishes, including **white (480)**, **matt gold (G480)**, **matt silver (S480)**, **gold leaf**, and **silver leaf**. A downloadable **3D file** of the product is available for designers and architects to integrate into their projects. **Supplier Description:** *Cini&Nils*, a renowned Italian design brand since 1969, is celebrated for its innovative lighting and furniture, blending minimalist aesthetics with cutting-edge technology. For more details, visit the manufacturer’s page on **ACQUA FILO** by **Cini&Nils**.